Jakožto žena komisaře Clouseaua, jste musela být Charlesovi velmi nápomocna.
A isto tako kao žena lnspektora Kluzoa... mogli ste biti od velike pomoæi Èarlsu.
Vy jste musela být úplné dítě, když se vaše děti narodily.
Mora da ste vi bili dete kad ste rodili.
Je mi líto, že jste musela poznat Hanka, slečno Watersová.
Жао ми је што сте упознали Хенка, Мис Вотерс.
Omlouvám se, že jste musela čekat,... ale musel jsem se ujistit, že jste sama.
Izvinite što ste èekali, ali morao sam da se uverim da ste sami.
Nejsem si jistá, madam, jestli není náhodou nepřetekla vaše trpělivost, protože jste musela udělat tolik rozhodnutí.
Pitam se, Gospoja... Pošto ste doneli toliko odluka za kratko vreme, Vaše strpljenje je verujem pri kraju.
Dobrý den, promiňte, že jste musela čekat.
Zdravo, hvala što ste èekali. Mogu li uzeti vašu narudžbinu?
Udělala jste, co jste musela, šlo o životy.
Ne.. Napravila si što si morala. životi su bili na kocki.
Proto jste musela začít pracovat i vy.
Morala si da radiš da skrpite kraj sa krajem.
Pro klub jste musela být velmi podnětná.
Сигурно си била од велике користи клубу.
Vím, co jste musela podstoupit, abyste získala podporu této operace.
Znam koliko ste se založili da obezbedite pokretanje ove vojne operacije.
Jediné co jste musela udělat, bylo jít sem za pár hodin a sundat ho ze zdi.
Sve što je trebalo da uradite je bilo da doðete ovamo u sitne sate, i skinete je sa zida.
Jenom jste musela sehnat otisky a čapku.
Vi ste samo uzeli otiske i kapu.
Nedokážu si ani představit, jak jste musela trpět, milady.
Vaša je patnja nezamisliva, moja gospo.
Bylo to nutkání, udělala jste to, protože jste musela.
To je bio nagon, uèinila si to jer ti je to trebalo.
Děkanko Reutherová, omlouvám se, že jste musela přerušit svůj den kvůli takové banální záležitosti.
Dekanice Reuther, žao mi je što Vam remetimo dan ovakvim trivijalnim stvarima.
Jenom jste musela otevřít ten trezor.
Samo je trebalo da otvorite sef.
Vím, že jste musela zatahat za nějaké... důležité nitky.
Sigurno si morala povuæi... ozbiljne veze.
Tak asi obě vím, jak jste musela dostat ten syfilis.
Onda obe znamo kako si dobila sifilis.
Určitě jste musela být na Kathryn alespoň trochu naštvaná.
Sigurno ste osjeæali bijes prema Ketrin.
Je mi líto, že jste musela poslouchat takové hrůzy.
Žao mi je što ste slušali takve strahote.
Omlouvám se, že jste musela čekat tak dlouho.
Žao mi je što ste toliko dugo èekali.
Poslyšte, já vím, že jste musela udělat něco velkého, když svámi Tess skončila.
Sigurno ste uradili nešto krupno pa ste okonèali stvari sa Tess.
Prostě jste musela vědět, kdo jen upozornil Vnitřní na Hudsonovy přestupky?
Prosto si morala da znaš ko je dojavio unutrašnjoj kontroli za Hadsonove grehe.
Mrzí mě, že jste musela žít takhle.
Žao mi je što morate tako živeti.
Považuji se za sportovně založeného muže, ale proč jste musela napadnout toho gentlemana za citování porušení pravidel?
JA SEBE SMATRAM SPORTISTOM, ALI ZAŠTO VREÐAŠ GOSPODINA ZBOG PRAVILA?
Slečno Redding, omlouvám se, že jste musela čekat.
Gospodjice Redding, izvinite što ste èekali.
Je mi líto, co jste musela zažít.
Žao mi je što moraš da prolaziš kroz sve to.
Udělala jste to, co jste musela.
Uradila si ono što si morala.
Je také celkem jasné, že vy jste musela propadnout z etikety.
Takoðe je jasno da ste pali na ispitu iz bontona.
Pokaždé, když si vaše máma našla nového přítele, jste musela odejít.
Morala si da odeš svaki put kad je mama dovela novog deèka.
A proto jste musela zabít Sama, protože si dovolil narušit přetvářku, jakou bylo vaše manželství.
Zato ste morali da ubijete Sema, jer se usudio da uništi laž od vašeg braka!
Jistě jste musela navštívit někoho ve vážném stavu.
Sigurno ste išli da posetite nekog kome je jako loše.
Udělala jste to, co jste musela, abyste ochránila svoji dceru, abyste Miguela udržela daleko od ní.
Урадио си оно што си морао да заштити своју ћерку, да би Мигуел даље од ње.
Tak to jste musela číst Levi Strauss.
Mora da ste proèitali Levi Štrausa.
Vše, co jste musela skousnout, ty oběti, ty kompromisy.
Sve što ste morali progutati, sva žrtvovanja, sva ustepena.
Silně na mě zapůsobila vaše zmínka o tom, jak velkému skepticismu ze strany vědecké komunity jste musela čelit, když jste se pustila do zkoumání exoplanet, a o tom, jak jste všem dokázala, že se mýlí.
Na mene je ogroman utisak ostavila ideja opozicije sa kojom si se susrela u karijeri, da je, kada si počela da razmišljaš o egzoplanetama, postojao ogroman skepticizam u naučnoj zajednici oko njihovog postojanja, a ti si im dokazala da greše.
1.7559030056s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A isto tako kao žena lnspektora Kluzoa... mogli ste biti od velike pomoæi Èarlsu. 